Programa assistentes brasileiros de língua portuguesa na França Ano letivo 2024-2025

Programa

Este programa está aberto aos estudantes brasileiros
-  matriculados nos últimos anos de graduação em letras ou em letras português-francês numa universidade brasileira,
-  com idade de 20 a 30 anos,
-  que reside no Brasil,
-  com bom conhecimento da língua francesa (nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas).
-  Caso já tenham realizado a graduação em letras ou letras português-francês, o candidato deve estar matriculado em outro curso superior (uma segunda graduação, mestrado, doutorado ou especialização).

Sob a direção de France Education International em parceria com a Embaixada da França, esse programa de assistente de língua portuguesa na França tem por objetivo oferecer a oportunidade a estudantes brasileiros de mergulhar na língua e na cultura francesa, levando aos estabelecimentos escolares a autenticidade de sua língua e a riqueza de sua cultura. Por conseguinte, apenas brasileiros, falantes da língua materna brasileira, que estudem no Brasil, poderão ser selecionados para este programa.

Durante sua permanência na França, os assistentes brasileiros, que beneficiarão do status de funcionários temporários do Estado francês, terão a possibilidade de se inscrever numa universidade, desde que a atividade e o curso escolhido não tragam prejuízo à sua função de assistente no estabelecimento para onde tiverem sido designados.

Inscrições

Todos os candidatos devem postular suas candidaturas por meio da plataforma ADELE com o estatuto administrativo “Estudante”. Segue abaixo o link do tutorial destinado aos candidatos:

- Tutoriel pour les candidats brésiliens

No ato da inscrição, o candidato encontrará no Item “Nom de l’établissement de rattachement” apenas as opções seguintes para preencher conforme seu local de moradia:

- Ambassade de France au Brésil – Région Nord et Centre-Ouest (DF, GO, MT, AM, PA, TO, AP, RO, RR, AC)

- Consulat Général de France à Recife – Région Nordeste (BA, SE, AL, PE, PB, RN, CE, PI, MA)

- Consulat Général à Rio – Région Sud-Est (RJ, ES, MG)

- Consulat Général de France à São Paulo (SP, PR, SC, RS, MS)

ATENÇÃO: com relação ao local de destino, os candidatos devem indicar a cidade de sua preferência no âmbito das academias escolares participantes do programa tanto na França metropolitana quanto na França ultramarina (Martinica, Guadalupe, Reunião, Guiana Francesa). Porém as instituições responsáveis pelo programa se mantêm soberanas quanto às decisões sobre os locais para onde serão selecionados os candidatos em função das vagas e do perfil de cada candidato.

No âmbito de acordos de cooperação entre a Guiana Francesa e os estados do Amapá, do Pará, de Pernambuco, do Amazonas, da Bahia e do Ceará, os candidatos originários desses estados estão sendo contemplados com prioridade para atuarem na Guiana Francesa.

Avaliação do professor

Para esta parte da inscrição, será necessário contatar um professor apto a avaliar o nível de língua francesa do candidato. O referido professor deve se cadastrar na plataforma ADELE a fim de realizar a avaliação diretamente na plataforma. Segue abaixo o link do tutorial destinado aos professores avaliadores:

- Tutoriel pour les professeurs évaluateurs

Calendário de seleção

1ª etapa: de 20 de outubro a 15 de dezembro de 2023

Lançamento do edital no Brasil e recepção de dossiês via plataforma ADELE (ver tutorial p.1)

2ª etapa: até 20 de Fevereiro de 2024
Os candidatos selecionados serão chamados para uma entrevista (presencial ou por vídeo-chamada). Se até o dia 20 de fevereiro de 2024 o candidato não for contatado, significa que o seu dossiê não foi selecionado para a fase da entrevista.

3ª etapa: até 31 de Março de 2024
Os candidatos entrevistados serão informados sobre os dossiês selecionados (e enviados às Academias) via publicação no site da Embaixada da França no Brasil e pela tabela constante na plataforma ADELE. https://br.ambafrance.org/

Obs.: Ao receber a informação sobre sua seleção, o candidato deverá anexar na plataforma ADELE a certidão de nascimento e a certidão de antecedentes criminais.

4ª etapa: 15 de Abril de 2024
A Embaixada comunica aos candidatos selecionados sua designação na França metropolitana ou em um de seus departamentos ultramarinos.

5ª etapa: até 31 de Julho de 2024
O candidato receberá informações sobre as escolas aonde trabalhará.

Número de vagas

O Ministério da Educação Nacional francês determina, todos os anos, por volta de março, o número de vagas para assistentes de língua estrangeira atribuído a cada país. A título de informação, em 2023, 30 vagas para assistentes de português (das quais 09 na Guiana Francesa) foram atribuídas ao Brasil.

Nomeação e remuneração

Nomeados para atuarem em estabelecimentos escolares, os assistentes ali permanecerão por um período de 7 meses, de 1° de outubro de 2024 a 30 de abril de 2025.

Eles efetuarão um total de 12 horas semanais e receberão um salário mensal que atualmente é de aproximadamente 800€ líquido. Por causa do custo de vida, o salário do assistente que vai para a Guiana Francesa é maior do que o salário dos que vão para outros lugares da França (em 2020 e 2021 cerca de 1.100 € líquido por mês).

As despesas relativas à viagem, seguro e visto são de responsabilidade do assistente. É aconselhável que o assistente vá para a França com pelo menos 1.000 euros de reserva.

Os assistentes de línguas não deverão, em hipótese alguma, deixar o Brasil antes de ter recebido o arrêté de nomination e de ter finalizado as formalidades administrativas exigidas antes da partida. Estas serão descritas no « Guide de l’assistant de langue en France » como acontece todos os anos. Esse guia será atualizado no site internet de France Éducation international a partir do mês de maio de 2024

Para outras informações, consulte a Fiche destination 2024-2025

publié le 16/11/2023

haut de la page